Site Policy (Terms of Use)

This is an English translation provided for reference. The Japanese version is the official policy.

In connection with this service, Obitsu Plastic Manufacturing Co., Ltd. (the "Company") manufactures and sells products and operates its website.
In applying to the Company for the provision of services such as the delivery of input information and output deliverables, and other stored information (hereinafter collectively referred to as the "Service"), the applicant (hereinafter referred to as the "User") shall agree to the following Terms of Use (hereinafter referred to as these "Terms").

  1. Having agreed to these Terms, the User may use the Service provided by the Company in the manner prescribed by the Company. The User purchases the Company's products, or commissions the Company to produce documents and products, and entrusts the Company with the work of delivering them to the delivery destination designated by the User.
  2. Each time the User receives the Service, the User shall pay the consideration for that Service in accordance with the price list and payment methods established by the Company. The Company may revise the price list and payment methods from time to time, and each time the User receives the Service, the User shall comply with the price list and payment methods in effect at that time.
  3. After applying to the Company for the Service, the User shall not cancel or withdraw the application under any circumstances, except under conditions where cancellation is possible, and shall pay the consideration in accordance with the preceding Article.

  4. The User agrees to separately bear the costs of the Service relating to the transmission of data, the delivery of deliverables by the Company, and communications with the User in connection therewith.

    Deliverables shall, in principle, be delivered by the delivery method and delivery carrier designated by the Company, and the Company may revise the applicable price list from time to time due to price changes by carriers, changes of carriers, or otherwise.

    In addition, the Company shall not be liable in any way for accidents during delivery.

  5. In using the Service, the User shall not engage in any of the following acts.

    • Reporting or transmitting false facts in the transmission of registration information or in the use of the Service
    • Tampering with information provided by the Service or with the programs of the Service
    • Transmitting or posting harmful computer programs or the like
    • Infringing the intellectual property rights, such as copyrights and moral rights of authors, or other rights of the Company or any other third party
    • Defaming or slandering the Company or any other third party, or damaging their honor or credibility
    • Engaging in acts that infringe, or are likely to infringe, privacy
    • Obstructing the business of the Company
    • Publishing, posting, or transmitting obscene or violent information on the Service
    • Engaging in other acts that violate laws, regulations, or ordinances, or that are contrary to public order and morals
    • Engaging in acts that obstruct the operation of the Service, by whatever means
    • Engaging in other acts that the Company deems inappropriate
  6. If the Company receives a claim from a third party based on infringement of intellectual property rights or other rights, arising from or in connection with the User's use of the Service or its deliverables, the User shall, at the User's own responsibility and expense, indemnify the Company against such claim and compensate the Company for any damage suffered by the Company as a result of such claim.
    Notwithstanding the foregoing, the Company may handle a third party's claim at the Company's expense; in such case, regardless of the outcome of the handling, the User shall immediately pay to the Company the expenses incurred by the Company (including settlement payments and the like).
    In addition, the User permits the Company, in connection with the handling of a third party's claim, to submit the relevant data, or its output results, and copies thereof to courts and other institutions and to the relevant authorities.
    If the Company receives a claim from a third party in connection with such submission, the above shall likewise apply.
  7. If the Company, at its sole discretion, determines that the provision of the Service by the Company or its deliverables constitutes, or is likely to cause, an infringement of a third party's intellectual property rights such as copyrights and moral rights of authors or any other rights whatsoever, or a violation of laws and regulations or of public order and morals, the User permits the Company, at its option, to discontinue the provision of the Service, to delete or otherwise dispose of the relevant data, its recorded materials, and output results, and to submit them (including the submission of copies) at the request of the relevant authorities.
    The User shall raise no objection whatsoever to such disposal by the Company, and if the Company receives a claim from a third party in connection with such disposal, the User shall comply with Article 1 of these Terms.
    However, the Company is under no obligation or responsibility to carry out such disposal, and the User shall raise no objection whatsoever to the Company's not having carried out such disposal; if the Company receives a claim from a third party in connection with its not having carried out such disposal, the User shall likewise comply with Article 6 of these Terms.
  8. The information registered by the User and the information relating to the use of the Service shall be managed by the Company. If the Company entrusts the management and operation of the Service to a third party, the Company may have the registration information and usage information managed by the management company.
    In compliance with the Company's privacy policy, the Company may use the information registered by the User and the information relating to the use of the Service in the Company's business activities for the Company's products, services, and campaigns, for the development of the Company's products and services, and for other purposes.
    However, this does not apply if the User has clearly notified the Company that the User does not consent.

  9. The Company will not disclose the information registered by the User or the information relating to the use of the Service to any third party, except in the following cases.

    • Where disclosure is necessary in entrusting the management and operation of the Service to a management company
    • Where the User has consented in advance to the disclosure
    • Where disclosure is required by laws and regulations or the like
  10. In an emergency, if the Company deems it necessary for the maintenance of the Service system, the Company may delete the User's ID and password, the information registered by the User, the data transmitted, order information, and the like, without prior notice to or consent of the User.
    The Company shall not be liable in any way for any damage caused to the User thereby.

  11. In any of the following cases, the Company may temporarily suspend or discontinue all or part of the Service without prior notice to the User.

    • Where regular or emergency maintenance, inspection, modification, or repair of failures of the equipment and systems used for the provision of the Service is carried out
    • Where the provision of the Service is difficult due to force majeure such as fire, power outage, or natural disaster
    • Where a circumstance such as a malfunction of communication lines occurs
    • Where the Company deems a temporary suspension or discontinuation of the Service necessary for operational or technical reasons, or deems the provision of the Service difficult due to unforeseen circumstances
  12. The Company may abolish all or part of the provision of the Service by giving a notice period of at least one month.
  13. The Company shall not be liable in any way for any damage or the like incurred by the User as a result of the suspension, discontinuation, or abolition of the Service under the preceding two Articles.
  14. The User may not transfer, pledge, or otherwise dispose of the User's rights and status as a User to a third party, and may not allow a third party to receive the Service in place of the User by lending the User's name or by other means.
  15. Notices from the Company to the User shall be given by notification to the email address that the User has registered in the manner prescribed by the Company. A notice shall be deemed to have reached the User at the time it is sent from the Company to the User's email address.
  16. If the User violates these Terms, the User shall lose the status of User.
    In this case, the Company may delete the User's registration without giving any notice or the like to the User, and shall not be liable in any way for any damage or the like incurred by the User as a result of the deletion of the registration.
    In addition, the Company shall have no obligation to return the data and recorded materials and the like stored for the User. Furthermore, the User shall, upon the Company's request, immediately pay the damage incurred by the Company as a result of or in connection with the User's violation of these Terms.
    If the User delays any payment to the Company, the User shall pay delay damages at the rate of 14.6% per annum from the date on which the payment became overdue until the date on which payment is completed.
  17. If a dispute arises between the User and any other third party in connection with the Service, the User shall resolve it at the User's own expense, and the Company shall not be liable in any way. In addition, the Company shall not be liable in any way for damage incurred by the User in connection with the use of the Service.
  18. If a dispute arises between the User and the Company in connection with these Terms or the Service, the Tokyo District Court or the Tokyo Summary Court of Japan shall have exclusive jurisdiction as the court of first instance.

  19. Use of Cookies

    The Company's website uses cookies and similar technologies to improve user convenience, analyze access conditions, and improve the service.

    Users can select or change the use of cookies for analytics purposes through the cookie consent banner (which can be displayed again from "Cookie Settings" in the footer) or through browser settings. However, cookies that are necessary for the provision and secure operation of this site may not be able to be disabled.

    If a User restricts the use of cookies, some functions of this site may not operate properly.

  20. The Company may, at its own discretion and without notice to or consent of the User, change these Terms as necessary to fulfill the purpose of these Terms. The Terms of Use as changed by the Company shall apply from the time they are displayed on the Company's website that provides the Service.
    The User agrees in advance to comply with these Terms as changed pursuant to this Article.